Suite à la sélection de leur film documentaire « Entre les jours entre les nuits », au Sofia Documental Festival, Cécile Canut et Stefka S. Nikolova ont remporté le prix « DNEVNIK pour le meilleur documentaire qui ouvre le débat » le 4 octobre 2026, soit le prix de la presse bulgare.
Ce prix récompense un film documentaire réalisé dans le cadre d’une recherche en anthropologie du langage pendant plus de 15 années dans le quartier Rom de Nadezhda (Sliven, Bulgarie), portée par Cécile Canut, Chercheure au Cerlis et à l’IUF. Il vise à réfléchir sur les mécanismes de l’antitsiganisme et du racisme vis-à-vis des Roms en général.